片名：Le Papillon
译名：蝴蝶
导演：菲利浦·慕勒
主演：米歇尔·塞候、柯莱儿·布翁尼许、娜德·蒂约
产地：法国
上映：2002年12月18日
类型：剧情/喜剧
颜色：彩色
片长：85分钟
语言：法语DD5.1/国语DD2.0
字幕：中文

配音：白涛、林兰、王羊、鲍大志、赵泓玮、吴永庆、张原铭

剧情简介：

      没有爸爸，只有妈妈的8岁小女孩莉萨不怕陌生人，她的好奇心比大象还要大。一天中午放学，妈妈忘了接她回家，莉萨不哭不闹，人士在咖啡店，与搜集珍稀蝴蝶的老爷爷偶遇。他们开始寻找全欧洲最稀有的名叫“依莎贝拉”的蝴蝶。一路上，热情活泼的小莉萨有问不完的问题，冷静严肃的老爷爷就某个层面来看，也只是另一个小孩子，于是，两个个性迥然不同的“爷孙”彼此斗嘴，诙谐机智，妙趣横生。

关于影片：

　　8岁的丽莎有问不完的问题，她的“儿童逻辑”非常简单，每每让大人发笑！一连串诙谐机智、妙趣横生的对白，相当俏皮可爱，让观众笑语不断，是这部电影最成功的地方。这也正是【蝴蝶】在法国吸引上百万名观众、票房突破2亿元的魅力所在！《蝴蝶》看似儿童电影，其实剧本写得聪明巧妙、深入浅出、举重若轻，在每个问题的背后，都隐含了人生的哲理。这些来自法国的“心灵课题”，可让大朋友在会心微笑之余，去思考学习。片中的小女孩热情活泼，老爷爷冷静严肃，两人个性迥然不同。但就某个层面来看，他们却像两个小孩子，会彼此斗嘴、嘲弄和反驳。正如同毛毛虫会慢慢地变成蝴蝶，这一老一小的有趣搭档，一旦踏上了大自然的旅程，经历不同阶段的相互启迪，关系也开始有了微妙的转变……