【英 文 名】BACK TO THE FUTURE
【中 文 名】回到未来1
【国　　家】美国
【年　　代】1985
【编  剧】鲍伯·盖尔
【导  演】罗伯特·泽梅吉斯
【摄  影】代安·库德伊
【作  曲】阿兰·西尔维斯特里
【主要演员】迈克尔·J·福克斯
        克里斯托弗·劳埃德
        李·汤普森
        克里斯平·格洛弗
        托马斯·F·威尔逊


上视海外影视部译制
【主要配音演员】
梁正辉/倪蔚佳（配马丁）、刘彬（配博士）、林栋甫、倪康（配父亲）、张欢(配年老时的母亲）、计泓（配年青时的母亲）、符冲、姜玉玲
【内容简介】
马丁是一个擅长滑板和喜欢音乐的高中生。他和热衷发明的布朗博士是忘年之交。同时，他还有一个美丽可爱的女友珍妮。但马丁的家庭状况却颇为糟糕。母亲洛莲十分保守死板，而父亲乔治则懦弱无能，常受上司贝夫的欺负。
但布朗博士的一次实验改变了一切。在试验布朗博士发明的时间机器时，博士不幸被恐怖分子杀害，而马丁则在逃命时驾着时间机器从1985年回到了1955年。
马丁遇见了30年前的父亲乔治和一直在欺负乔治的贝夫。由于马丁代替了乔治被洛莲父亲的车撞倒，他还遇上了少女时代的洛莲并被她追求。马丁设法找到了30年前的布朗博士，想出了利用闪电能量回到“未来”的方法。但为了防止自己消失，马丁还得让乔治和洛莲相识并且恋爱。
马丁想方设法让乔治与洛莲接近，但贝夫却总是出来搅局。而马丁与贝夫的一次又一次斗争也使洛莲对他更加迷恋。马丁设计让乔治扮演英雄救美的角色，但贝夫的再次出现却使情况发生了变化。乔治面对贝夫欺侮洛莲的情景，终于鼓起勇气与贝夫作对，并且打倒了贝夫。这使洛莲开始对他倾心。
为了使乔治和洛莲的感情进一步发展，马丁又代替吉它手在晚会上演出。就在马丁快要消失时，乔治终于吻了洛莲，马丁也避免了消失的噩运。而马丁在狂喜之余的热情演奏也对音乐的发展起了重大作用。
在祝福了乔治和洛莲之后，马丁匆匆赶紧往钟楼去见布朗博士。他想告诉布朗博士他未来将要被枪杀的事，却被博士拒绝。虽然意外不断发生，但马丁终于成功地利用闪电能量回到了1985年。而博士也因为读了马丁留下的信而采取了预防措施，从恐怖分子的枪下幸免于难。
马丁悄然回到家中。第二天起来，他惊讶地发现家中一切都发生了变化。由于马丁在1955年的努力，使乔治成了一个充满自信的成功者，而贝夫则成了擦车的佣人。马丁终于又见到了珍妮。但就在此时，博士忽然从未来赶了回来。他告诉马丁和珍妮他们的孩子在未来遇上了麻烦。马丁还没来得及从时间旅行中缓过劲来，就又和珍妮一起被拖上了改良后的时间机器飞向未来。

回到未来2【内容简介】
为了帮助未来的儿女，马丁和珍妮跟着布朗博士来到了30年后。在那里，马丁遇见了老贝夫和他的孙子格里夫。马丁装扮成自己的儿子。经过一场滑板大战，他使格里夫一伙自食恶果，避免了儿女的灾难，但却被老贝夫发现了时间机器的秘密。珍妮被送到了30年后的家里，目睹了马丁30年后的生活。就在博士和马丁寻找珍妮时，老贝夫偷用了时间机器。
博士和马丁回到1985年，却发现城市已成了人间地狱， 贝夫成了大富翁， 控制了一切。马丁和博士明白了是老贝夫捣的鬼。马丁来到贝夫那里， 探问出了贝夫获得未来出版的体育年鉴的时间。在逃过贝夫的追杀后， 马丁和博士又一次回到1955年， 去修正被改动了的历史。
马丁和博士在1955年为了改回历史而奔忙。同时，他们还要避免遇上过去的自己和前一个来到1955年的马丁。马丁为了夺回体育年鉴而与年青时的贝夫一伙进行了一场斗智斗力的较量。但当他终于把年鉴拿到手后，却又因意外而使年鉴被贝夫夺回。马丁用气垫滑板从贝夫的车上抢回了年鉴。贝夫再一次尝到了苦头。马丁烧毁了年鉴， 使历史恢复了正常。 但一道闪电却把博士和时间机器不知送往何方。马丁被孤零零地抛在了1955年。在倾盆大雨中，马丁收到了一封博士从70年前寄来的信。马丁知道了博士无恙，但却无法离开1955年。他只有再去求助于1955年的布朗博士。刚把前一位马丁送走的博士见到又一位被困在时间中的马丁，不禁晕倒在地。

回到未来3

【内容简介】
  依据博士在七十年前留下的信，马丁和1955年的博士找到了藏在穴矿中的时间机器。马丁无意间发现在1885年的博士在寄信后不久就将被杀，于是又乘着时间机器赶往1885年。马丁成功抵达，但油箱却不慎破损。马丁遇上了他的祖先威廉并受到照顾，他化名来到了建立之初的小镇，却遇上了贝夫的祖先邓彪福，并受到迫害。在危急之际，博士救下了马丁。博士得知了将要发生的事情并准备和马丁一起回到未来，但油箱的破损却使时间机器无法行驶到所需的速度。
　　博士想出了利用火车的方法，并在实地勘测时救下了女教师克丽，两人一见钟情。在晚会上，马丁从邓彪福手下救出了博士，但他却接受了与邓彪福决斗的挑战。博士与喜欢科幻小说的克丽感情日深，但必须返回未来一事却使他颇伤脑筋。在返回未来的前一天夜里，博士去与克丽告别。在克丽的追问下，博士说出了时间旅行的秘密，却被克丽误解。博士万念俱灰，前往酒馆欲借酒浇愁，而伤心的克丽也要离开小镇。马丁醒来后找到了博士，但正要离开时博士却因醉酒而晕睡，使马丁面临与邓彪福的决斗的危机。马丁弄醒博士后想逃之夭夭，但博士却落入了邓彪福的手里。马丁急中生智，利用铁板护身，打败了邓彪福。马丁和博士开始实行他们的计划，而克丽在火车上得知了博士对她的真情后，也赶来寻找博士。博士的计划顺利实施，但克丽赶到后却陷入了危境。
　　为了救克丽，博士错过了回到未来的时机。时间机器成功地把马丁送回了1985年，但却不幸被毁，马丁无法再去接回博士。他找到了女友珍妮和她一同出游，由于时间旅行的经历改变了马丁的急性子，使马丁避免了未来的灾难。马丁和珍妮来到时间机器被毁的地方，对博士无法回来而感到忧伤，但就在此时，博士却驾着新的时间机器出现在马丁和珍妮面前。他已经和克丽结了婚并有了孩子。在告诉马丁“未来的一切都是未定的”这一道理之后，博士又继续开始了他的时间之旅。