剧情简介:
Shankar(Shahrukh Khan饰)是Raja的奴隶,是他最得意得力的助手,他跑得比风还快,他身手一流,衷心耿耿。然而,他却是个哑巴。Shankar自幼父母被人谋财害命,杀害他父母的人,为了叫他永远闭嘴,把燃烧的煤炭塞进,他的喉咙,他成了残障的孤儿,被Raja老爷收留,Raja虽然教了他一身武艺,然而,却只,把他当一只狗,要打就打,要骂就骂。而荒**的Raja为了得到美丽的少女Gauri(Madhuri Dixit饰),用Shankar年轻英俊的照片欺骗了Guari,并强迫与Gauri结婚。Shankar得知此事,对Gauri深深感到歉疚,然而迫于Raja的**威,他无力救出Gauri,直到看到Raja残忍地杀害了Gauri的哥哥,才使得Shankar觉醒。他带着Garui逃走,凭着一身武艺与Raja的追兵缠斗,然而暴戾的Raja请出军警,布下天罗地网搜寻到这对恋人,Raja把Shankar脖子上割了一刀后,
踢下悬崖,而Gauri被Raja卖到了妓院。谁知坠入悬崖的Shankar并没有丧命,还因祸得福,治好了喉咙,并恢复了童年的记忆。在他寻找杀父仇人,找回爱人的过程中,惊天的秘密一点点被揭开......
上海电影译制厂 译制
【翻 译】王金峰
【译制导演】王建新
【录 音】杨培德
【剪 辑】曹宁宁、陈玉华
【主要配音演员】刘风、丁建华、程玉珠等