英 文 名】The Interpreter
【中 文 名】翻译风波【导 演】西德尼·波拉克(Sydney Pollack)
【主要演员】妮可·基德曼(Nicole Kidman)....Silvia Broome
西恩·潘(Sean Penn)....Tobin Keller
凯瑟琳·基纳(Catherine Keener) .... Dot Woods
加斯帕·克里斯滕森(Jesper Christensen) .... Nils Lud
【出品年代】2005
【国 家】美国/英国/法国
【类 别】犯罪/剧情/惊悚
上海电影译制厂 译制
【主要配音演员】
丁建华、刘风、乔榛、王肖兵等
【内容简介】
出生于非洲的包括席尔薇亚(妮可·基德曼饰),性感迷人、聪明能干、还是联合国口译员。不过,一天她无意间听到一项暗杀阴谋,对象是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首,在商讨暗杀阴谋的人用的正是包括席尔薇亚在内的只有少数人才听得懂的非洲土语。
席尔薇亚当然迅速将情况上报,可被卷入阴谋的她很快也成为凶手的追杀对象,密勤局指派探员托宾·凯勒(西恩·潘饰)负责她的安全。但本来就不太信任席尔薇亚的凯勒在调查过程中更意外发现席尔薇亚过去黑暗复杂的一面,他对席尔薇亚的怀疑日渐加深,甚至认为她正是涉及到这起阴谋。
在尔虞我诈的阴谋之中,两人相互合作、相互猜疑,却也开始共同分享自己的难堪过去,逐渐产生了一段似有若无的微妙感情。该相信谁?谁才是真正的嫌犯?政治暗杀行动能否及时被阻止?