导演: 哈拉尔德·赖因尔

编剧: Manfred Purzer

主演: Charles Comyn / Baldwyn Dakile / Alexander Grill / Jenny Jürgens / Zoli Marki / 詹姆斯·米楚姆

类型: 喜剧 / 冒险

制片国家/地区: 西德

语言: 德语/国语

上映日期: 1982-10-07

片长: Germany: 90 分钟

上海电影译制厂译制(1984)

主要配音演员：盖文源，王建新，程玉珠，程晓桦，杨晓，翁振新，于鼎，李梓，杨文元，曹雷，刘广宁，童自荣，严崇德等

丛林历惊险，狮虎担道义； 
　　小岛传喜事，少女寄深情。 
　　印度洋上一个沓无人烟的小岛。这里只有一片郁郁葱葱的热带丛林。 
　　一架老式Dc-3型飞机从阿姆巴萨索机场起飞，飞行不到十分钟，左右两边的发动机失灵。机长布茨沉着地将飞机迫降在这个小岛上。飞机故障是航线老板策划的一个阴谋，他指使匪徒破坏油箱，如果飞机因此而葬身大海，他就可以获得一笔相当可观的保险费。 
　　受惊的旅客惶恐不安地沿着安全绳梯一一走下飞机，布茨请大家稍作休息，自己带着机上唯一的工作人员萨米和好朋友托尼前去探路并寻找水源。他们意外地发现了一个栖身之地，那里虽不象大都市里的豪华大饭店，可也有“钢丝床”、“酒吧间”、还有“淋浴室”，外加小“酒吧”。布茨把它称为“百万星际旅馆”。旅客们蜂拥来到“百万星际旅馆”，当他们正在忙忙碌碌打扫着各自的“房间”时，热带丛林里的野生动物狮子、老虎、大象……却前来拜访这伙新来小岛的客人。
　　旅客们见到野兽包围了旅馆，惊恐万状，但这一群动物并没有伤害旅客之意，反而和他们交上了朋友。飞行员耶夫舒舒服服地躺在虎群之中，一边晒太阳一边看书；韦太太的小女儿吉妮居然和凶猛高大的狮子成了亲密无间的朋友；托尼也交上了一位知心朋友——黑猩猩查理。他与查理亲切攀谈，还教查理抽烟。韦太太的大女儿戛比却和同机的小伙子马丁已在患难中相爱，双双陶醉在这天堂般的热带丛林里……岛上呈现一派和睦欢乐的景象。 
　　当航线老板发现飞机并未掉进大海，自己的计划即将落空时，就亲自带领一群匪徒驾着直升飞机前往小岛，企图把旅客全部歼灭。 
　　布茨为了寻找一条飞行跑道，一个人来到小岛的另一端，不慎碰到了盘在大树上大大小小的蛇。无数的蛇群还使劲地盘在布茨的脖子上，以致他无法喊出救命声、同时，他又突然发现远远飞来的直升飞机，更使他焦急不安。正在这危关头，丛林深处走出一位皮肤黝黑的漂亮姑娘，乌黑长发披肩，一对大眼睛炯炯有神。但见她轻轻呼叫了几声，那些大大小小的蛇马上自动离开布茨爬回树上。她又向远方呼叫了一下，丛林里一只高大的红象向他们跑来。她请布茨坐上大象，便急急忙忙去营救其他旅客。 
　　孤岛上的旅客看到直升飞机向小岛飞来，还以为是前来援救他们的，所以人人挥动着双手，表示欢迎。他们欣喜万分，想向飞机停落的地方跑去，可是“百万星际旅馆”的前后门都被动物堵住了，无法出门。匪徒们见旅客毫无动静，就前来探听虚实，不料狮子、老虎马上向匪徒们扑去，吓得他们纷纷扔下武器逃命。这时，布茨赶到，告诉大家来者不善，要小心提防。布茨单枪匹马迎战匪徒，于是持枪的匪徒与手无寸铁的旅客之间发生了一场惊心动魄的搏斗，野生动物则始终站在旅客们一边。警察闻讯赶到小岛，匪徒们终被一网打尽。 
　　旅客们坐上飞机离开了小岛，飞向向往已久的旅游圣地。当飞机飞行在小岛上空时，布茨和托尼带着降落伞跳出机舱，降落在小岛上。因为布茨已爱上了救过他性命的、漂亮的丛林姑娘爱莎，而托尼也离不开亲爱的黑猩猩查理。