【内容简介】
影片根据克劳斯·曼的小说改编,伊斯特凡·萨博导演、克劳斯·马力亚·布朗道尔和拉尔夫·霍普等主演。影片讲述的是,一个善于在舞台上扮演《浮士德》中魔鬼靡菲斯特形象的德国演员霍夫根,由一个汉堡剧院的普通演员摇身一变,进而卖身投靠法西斯纳粹,成为普鲁士国家剧院的院长。然而,霍夫根毕竟只是个演员,终究逃不出被纳粹法西斯玩弄于股掌之间的命运。【主要演员及配音演员】
克劳斯·马力亚·布朗道尔——亨德利克·霍夫根(配音:童自荣)
克里斯蒂娜·简达——芭芭拉·布鲁克纳(配音:丁建华)
拉尔夫·霍普——纳粹将军(配音:尚华)
卡琳·博伊德——朱丽叶特·马丁斯(配音:无)
伊尔迪柯·克什蒂——多拉·马丁(配音:李梓)
吉瑞其·泽哈密——汉斯·米克拉斯(配音:王玮)
托马斯·马吉——奥斯卡·克鲁格(配音:杨文元)
伊尔迪柯·巴纳斯吉——尼柯莱特·冯·尼伯(配音:程晓桦)
彼得·安德烈——奥图·尤利克斯(配音:程玉珠)
克里斯廷·哈伯特——罗塔·林登萨尔(配音:王建新)
其他:孙渝烽、乔榛、周瀚、胡庆汉、杨晓、于鼎、翁振新、苏秀、曹雷