【原 片 名】The Terminator
【中 文 名】终结者/ 未来战士(港译) / 魔鬼终结者(台译)
【出品公司】米高梅 MGM
【出品年代】1984年
【首映日期】1984年10月26日
【MPAA级别】R 级
【IMDB评分】8.0/10 (85,961 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】科幻 / 惊悚 / 动作
【导　　演】詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
【主　　演】阿诺德·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger .... The Terminator
　　　　　　迈克尔·比恩 Michael Biehn .... Kyle Reese
　　　　　　琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton .... Sarah Connor
　　　　　　保罗·温菲尔德 Paul Winfield .... Lieutenant Ed Traxler
　　　　　　兰斯·亨里特森 Lance Henriksen .... Detective Vukovich
　　　　　　Bess Motta .... Ginger Ventura
　　　　　　厄尔·伯恩 Earl Boen .... Dr. Peter Silberman
　　　　　　里克·罗索维斯 Rick Rossovich .... Matt Buchanan
　　　　　　Dick Miller .... Pawnshop Clerk
　　　　　　肖恩姆·谢福德 Shawn Schepps .... Nancy
　　　　　　Bruce M. Kerner .... Desk Sergeant
　　　　　　弗兰克·卡伦布 Franco Columbu .... Future Terminator
　　　　　　比尔·帕克斯顿 Bill Paxton .... Punk Leader
　　　　　　Brad Rearden .... Punk
　　　　　　Brian Thompson .... Punk


【内容简介】
　　公元2029年，经过核毁灭的地球已由电脑“天网”统治，人类几乎被消灭殆尽。剩下的人类在领袖约翰·康纳的领导下与电脑英勇作战，并扭转了局面。“天网”为了改变这一切，制造了时光逆转装置，派遣终结者人型机械人T-800回到1984年， 去杀死约翰的母亲康纳·莎拉，以阻止约翰的诞生。约翰发现了一这阴谋，攻占了实验室， 战士卡尔·雷斯自愿通过时间通道回到1984年保护莎拉。
　　T-800是个有肌肉，血液等人类特性的机械战士。它来到洛杉矶， 按照电话簿追杀 名叫康纳·莎拉的女人，但真正的那个莎拉却在危急关头被雷斯所救。但是警察却将雷斯作为恐怖分子抓了起来。没有人相信雷斯所说的关于未来世界和战争的话，认为他是个疯子。T-800闯进了警局，警察根本不堪一击。所幸雷斯逃了出来，把莎拉带到了郊外，面对事实的经历，莎拉终于相信了雷斯。
　　在汽车旅馆中，雷斯向莎拉吐露了长久的爱意，两人拥抱着上床做爱，原来雷斯就是约翰的父亲。T-800找到了他们，雷斯与莎拉带着做好的炸药管逃走。在追逐中，雷斯机智地炸毁了T-800驾驶的油罐车，T-800被烈火吞没了，但雷斯却受了重伤。然而，T-800并未被毁灭，它的人类外壳被烧去了，露出了由微电脑控制的超合金机械骨骼。T-800追杀两人进了工厂，雷斯舍命用最后一枚炸药毁掉了T-800的下半身，但残余的T-800仍然不忘追杀莎拉。最终，莎拉用计将T-800困在液压机里，将它压成了一堆废铁。 半年后，未来的领袖就要出世了。莎拉继承了雷斯的遗志，为培养儿子做各种准备。前方的路还很长。

译制导演：严崇德
翻译：赵国华
配音演员：乔榛、王玮、丁建华、程玉珠、严崇德、戴学庐、尚华、程晓桦、翁振新、曹雷、于鼎、杨文元
旁白：童自荣