【英文名称】The Yearling
【中文名称】鹿苑长春(台)/温情载我家/绿野恩仇记(港)
【编　　剧】Marjorie Kinnan Rawlings
　　　　　　Paul Osborn
　　　　　　John Lee Mahin
【导　　演】克拉伦斯·布朗 (Clarence Brown )
【主要演员】格里高利·派克 (Gregory Peck)
　　　　　　珍·惠曼 (Jane Wyman)
　　　　　　小克劳德·贾曼 (Claude Jarman Jr.)
【国　　家】美国
【出　　品】米高梅
【年　　份】1946年
【类　　别】剧情/家庭

上海电影译制厂 译制
【主要配音演员】
潘尼·巴克斯特——格里高利·派克（配音：毕克）
梅·巴克斯特——珍·惠曼（配音：李梓）
乔迪——小克劳德·贾曼（配音：刘广宁）
瘸腿的孩子－－赵慎之
瘸腿孩子一家－－富润生、张同凝、乔榛、杨成纯、尚华、邱岳峰（除了乔榛，全是“恶棍”……）
镇上的水手－－伍经纬
水手的女朋友－－程晓桦
镇上小店的老板－－于鼎


剧情：

    小男孩乔迪一家三口住在佛罗里达的原始林区垦荒务农。乔迪的父亲潘尼·巴克斯特(格里高利·派克)是位宅心仁厚，喜爱与大自然为伍的人，但为了生活，不得不在耕种植物欠收时，猎取野生动物为食。乔迪的母亲梅·巴克斯特(珍·惠曼)有时显得自私而刻薄，这是因为窘迫的现实逼迫她已不再有多余的悲悯之心去悲悯别人。乔迪在慈父一心想让他拥有快乐童年的做法下，是唯一稍能免除生活压力的幸运儿，并且如愿的收养了唯一一只宠物――未满周岁的幼鹿。这只小鹿成了他形影不离的好朋友。

　   然而日子一天天的过去，小鹿长大了，用再高的栏杆都很难将他困住。所以常在不经意里，田里的耕种物就遭它践踏。一家人赖以生活的食物如此被毁，乔迪的父母只好狠心弄死它。乔迪失去心爱的伙伴，悲愤莫名，因此逃离家中。经过饥寒交迫的折磨，他体会到现实的无情及生活的责任，体会了生活中的忧伤与负担，但也更加了解父母对自己的爱，乔迪是真真正正的长大了。