片 名：Proof of Life

译 名：生命的证据/一线生机
类 型：动作/剧情/惊悚

出 品：美国华纳兄弟影片公司(Warner Bros., USA)
年 代：2000
导 演：泰勒-海福德(Taylor Hackford)
演 员：罗素-克洛(Russell Crowe)
　　　   梅格-瑞恩(Meg Ryan)
　　　   大卫-卡鲁索(David Caruso)
　　　   大卫-摩斯(David Morse)
　　　   帕米拉-里德(Pamela Reed)

配 音：上海电影译制厂
翻 译：顾奇勇  
导 演：丁建华  

配音演员：

姜玉玲 刘 风 乔榛 丁建华 王肖兵 程玉珠 沈晓谦 胡平智 曾丹 童自荣 王建新 任伟

剧情：

　　彼特伯曼是一家美国企业驻拉丁美洲分公司的工程师。尽管身处第三世界国家，却有着优越的工作环境和丰厚的报酬。一天，不幸突然降临：彼特被一伙野蛮的反政府武装挟持，在绑匪得知彼特的身份后便开始要挟他所在的公司，要以600万美元为彼得赎身。谁知公司的老板此时正陷入财政危机，公司面临倒闭，不可能拿出这笔巨款。眼看交纳赎金的日期一天天逼近，彼特的妻子爱丽丝并没有陷入绝望当中，她决定寻求其他的办法来解救自己的丈夫。

　　泰瑞是一名处理人质危机的专业人士，并在这一领域小富盛名。爱丽丝便请到了他来帮助自己。在行动当中，泰瑞幽默的智慧、严谨的作风和冒险精神都不断感染着爱丽丝，而勇敢、美丽、真诚的爱丽丝也在不知不觉中吸引着泰瑞。在两人之间，一种情愫渐渐升起，徘徊于理智边缘，经过精心的准备和周密安排，泰瑞终于击败绑匪，成功的救出彼特。