【影片原名】Grizzly Falls
【中文译名】人熊传奇
【出品公司】Behaviour Worldwide
【出品年代】1999 年
【上映日期】1999年8月13日 西班牙
【影片级别】Iceland:LH | South Korea:All | USA:PG | Australia:PG
【国　　家】英国/加拿大/美国
【类　　别】冒险
【导　　演】斯图尔特·罗菲尔 Stewart Raffill
【主　　演】布莱恩·布朗 Bryan Brown  ....Tyrone Bankston
　　　　　　汤姆·杰克逊 Tom Jackson  ....Joshua
　　　　　　Oliver Tobias  ....Genet
　　　　　　理查德·哈里斯 Richard Harris  ....Old Harry
　　　　　　丹尼尔·克拉克 Daniel Clark  ....Young Harry
　　　　　　Chantel Dick  ....Young Jennifer
　　　　　　Trevor Lowden  ....Joshua Jr.
　　　　　　Marnie McPhail  ....Mother
　　　　　　Ken Kramer  ....House Master
　　　　　　Brock Simpson  ....Lanky
　　　　　　Colin D. Simpson  ....Grits
　　　　　　James Bearden  ....Menke (as Jim Bearden)
　　　　　　John Tench  ....Wes
　　　　　　Hayden Simpson  ....Boy
　　　　　　Ali Oop  ....Miz the Bear

主要配音演员： 沈晓谦 程玉珠 王肖兵 刘风

【内容简介】

在一个叫“棕熊瀑布”的山坡上，已经垂垂老矣的老哈里正带着幼小的简妮弗和小乔舒亚在露营，突然听到动静并闻到一种气味，他当然知道谁来了，因为这气味他太熟悉了。老哈里向两个孩子讲起了他小时候的一段带有传奇色彩的往事……
那时候哈里还小，在一家博物馆工作的父亲奔走于世界各地而长期在外，父亲送的一只指南针就成了小哈里的心爱之物和对父亲珍贵的纪念。这时，母亲因病去世了，孤单的小哈里只好进了一所毫无生趣的寄宿学校。
父亲泰龙终于风尘仆仆地回来了。他带走了小哈里，在一个小镇上召募五名猎手协助，计划活捉一只棕熊。

一行人进入了辽阔的北美草原，小哈里的任务是在地图上标出行进的路线并做些记录。他看到一只可爱的猎犬并对它进行爱抚，却遭到猎犬的主人——粗野凶残的猎手吉内的痛斥。哈里对这个野蛮的汉子很反感。

他 们遇到了一群野牛，泰龙带小哈里追了上去，在过一条小河时，哈里从马上摔了下来。这时他看到河边来了两只小熊，它们的身后站着它们的母亲——一只高大威猛 的母棕熊。一转眼，三只熊却不见了。为了防止它们受到伤害，哈[LL]里没有把所见到情况告诉父亲泰龙。后来父亲的好友乔舒亚告诉他，他的爷爷是一个能干 的猎人，成功地猎杀了一只棕熊后突然失踪，只给儿子泰龙留下了一只指南针，泰龙这次要活捉棕熊似乎和这件事不无关系。

身躯高大的棕熊闯到 了营地，引起猎手们的骚乱，吉内被棕熊抓伤，其他猎手们遍寻闯入者均无所获，就认定它跳悬崖摔死了。猎手们看到了那两只小熊，就把它们促住并带回了营地， 善良的小哈里怕小熊们挨饿，就一个人去喂它们，可回头一看那只高大的棕熊就站在自己身边!哈里吓得昏了过去。母棕熊在猎手们赶来之前把小哈里叼走了。 小哈里的失踪使泰龙焦急万分，立刻带领猎手们寻找和营救，甚至当许多猎手受伤，自己的手臂也断了之后仍然没有停止，但他的努力一无所获。其实这时候的小哈 里一直像人质一样在母棕熊押送下向前走去，一路上他吃虫子、吃树果、吃生肉和生鱼，夜里就露宿荒野。哈里也不是没逃过。有一次他乘木排顺河而下出逃，可一 上岸就遇上了狼群，是赶来的母棕熊使他化险为夷。在这段相处的日子里，哈里发现母棕熊对他并无恶意，他们甚至成了朋友，直到远远看到营地的小木屋时，哈里 才意识到母棕熊的多日奔走其实有着自己的目标，它是在跟随营地迁移的路线，要找回自己的小熊。

哈里赶回营地，企图说服猎手们放了小熊，可 是遭到吉内的强烈反对，这个自负的家伙为雪受伤之耻，决心杀死母棕熊泄愤。小哈里为救母棕熊与吉内展开了激烈的搏斗，哈里的父亲泰龙也赶来帮助哈里，终于 将吉内打垮，也使吉内的帮凶兰克之流得到震慑。母棕熊免遭毒手，小熊也被放了出来，棕熊一家终于团聚了。
看到哈里对棕熊是那样拼死相救和一往情深，泰龙似乎也打消了要活捉棕熊的念头，他觉得哈里长大了，成熟了，他愿意尊重哈里的想法和意愿。他和哈里一样满怀喜悦地目送棕熊一家安然地踏上了归途……
……老哈里的叙述结束了，他打发两个孩子睡下之后，立刻到林子边轻声呼叫，从林子里走出一个庞然大物——棕熊。从它与老哈里亲热的样子可以看出他们显然是老相识了，因为这只熊是哈里当年遇到的那只母棕熊的曾孙，老哈里和它可以说是世代之交了。