片名：Zwartboek
译名：黑皮书、惊惧黑书、黑色名册
编剧：保罗·范霍文、杰拉德·索特曼
导演：保罗·范霍文  
演员：卡里斯·范·侯登、塞巴斯蒂安·考奇、汤姆·霍夫曼、德雷克·;德·林特、哈里纳·雷金、克里斯汀·伯克、米契尔·哈思曼
地区：荷兰/德国/英国
上映：2006
类型：惊悚/战争 
 

译制：上海电影译制厂
导演：狄菲菲
配音：范楚绒、桂楠、任伟、王肖兵、黄莺、刘钦、程玉珠、吴磊、郭易峰、詹佳

剧情简介：

      故事讲述二战末期的荷兰，一位德国籍的犹太姑娘苟延残喘逃得性命，而她的所有家人都在逃往南部解放区的过程中被杀。于是她加入抵抗组织，开始调查到底是谁出卖了她的家人......在二战快要结束的时期，在荷兰战场上幸存下来的德国犹太女孩蕾切尔·斯坦恩，加入了荷兰地下抵抗组织想找出那个背叛的人，她所有家庭成员在解放南部的斗争中由于此人的出卖而全部被害。刚刚从战场中逃脱出来的她为了藏身，当了一名出色的歌手。但，当这位漂亮的犹太女歌手藏身的地方被炸后，她无路可走，便随另一群犹太难民去逃亡。但是，他们的船在中途被德国的巡逻人员发现，难民们都被杀害了，只有蕾切尔活下来。她进入到德国队伍当中，化名爱丽丝，以使和德国人相处。一位德国军官对爱丽丝很好，还为她安排了个工作。荷兰抵抗组织要营救自己被俘的人，让爱丽丝帮助，但是，这个计划被叛徒得知了。德军方面与荷兰抵抗组织都把她视为敌人，她又一次陷入绝境。一直爱护她的那位德国军官与她一起逃离并躲了起来，等待着战争结束。而结束了战争，却并没有给爱丽丝带来自由，因为每一个幸存者在一定程度上都是有罪的，而她，而必须找出那个叛徒......