译 名:入殓师/为逝者送行的人
片 名:Departures
年 代:2008
国 家:日本
类 别:剧情
语 言:央视配音
片 长:124 分钟
导 演:泷田洋二郎 Takita Youjirou
主 演:本木雅弘 Masahiro Motoki ....小林大悟
山崎努 Tsutomu Yamazaki ....佐佐木生荣
广末凉子 Hirosue Ryoko ....小林美香
吉行和子 Kazuko Yoshiyuki ....山下艳子
余贵美子 Kimiko Yo ....上村百合子
笹野高史 Takashi Sasano ....平田正吉
杉本哲太 Tetta Sugimoto
山田辰夫 Tatsuo Yamada
峰岸彻 Minegishi
橘雪子 Yukiko Tachibana
译制导演:吴红涓
配音职员表
大 悟 ----- 张 震
佐佐木 ----- 吴永庆
美 香 ----- 严萌萌
上 村 ----- 姜玉铃
艳 子 ----- 耿莉华
平 田 ----- 宣晓鸣
山 下 ----- 白 涛
男青年 ----- 朱行思
妇 女 ----- 梦 萱
买了昂贵的大提琴,想要成就一番事业的小林大悟(本木雅弘 饰),经历了4个月的管弦乐演奏,得到的却是“乐团解散”的噩耗与购买乐器的高昂债务。迫不得已,大悟与妻子美香(广末凉子 饰)搬到老屋,过着清贫的日子。某日,一则广告吸引了大悟的注意:NK代理公司,帮助旅行,高薪短工时。大悟来到NK代理公司面试,社长佐佐木生荣(山崎努 饰)二话不说就决定聘用大悟,但却对工作内容避而不谈。在大悟的再三追问下,佐佐木社长终于道明:是入殓(日语Nou Kan)工作!
虽然心理上有所忌惮,高额的薪水还是令大悟接受了这份工作。但这样的工作对普通人谈何容易,一方面对遗体的不适,一方面又要对妻友隐瞒自己的工作,小林大悟不平凡的工作就这样开始了。