片 名：莫斯科不相信眼泪
导 演：符拉季米尔·门少夫
编 剧：Valentin Chernykh
主 演：薇·阿莲托娃 伊·斯拉布涅维奇、阿·巴塔洛夫
上 映：1979
地 区：苏联
颜 色：彩色
介 质：DVD
碟 数：1
语 言：央视国语
字 幕：中文
译制：中央电视台、中国电视剧制作中心联合译制
导演：车适
配音：冯明义、张桂兰、赵晓明、劳鼎铭、江庚辰
剧情简介：
农村姑娘卡捷琳娜因没有考上大学，想明年再作一次拼搏，便决定留在莫斯科找个职业，继续准备考试。她在一家金属服饰厂找到了工作，并搬进了她女友的集体宿舍里。她和两个朋友玛丽娅和柳德米拉生活在一起。油漆工玛丽娅是那种有着传统观念的姑娘，希望有一个可靠的伴侣，建立一个幸福的家庭。眼下她已交上了一个男朋友尼古拉，也是个工人。面包工柳德米拉则性格热情、开放，但她有虚荣心，想以自己的美貌在莫斯科中个"头彩"，取得养尊处优的生活，她羡慕上流社会的生活，爱结交名流。一次吉教授一家去度假，请柳德米拉帮助照看家。当她约卡捷琳娜一起走进教授家时，她们为这高级知识分子考究的住宅惊果了。柳德米拉突然冒出一个念头：在这里举办个晚会，邀请文艺界和体育界的名流。自然，她们要扮成教授的女儿，出面招待。在晚会上，卡捷琳娜认识了电视台摄影师鲁奇柯，掉入情网委身于他。鲁奇柯发现了卡捷琳娜的真实身份后不顾她已怀孕弃她而去。16年过去了，卡捷琳娜成了一名拥有三千工人的化纤联合工厂的厂长，邂逅了一名高级电焊工果沙。果沙偶然得知卡捷琳娜的真实身份后大受刺激，拂袖而去，没有露面。卡捷琳娜痛哭不已，在朋友的帮助下，两人误会冰释，开始了新的生活。
关于影片:
1979年，苏联影坛因为一部影片的出现而经历了一场地震。《莫斯科不相信眼泪》这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教，引起了各个年龄层次观众的共鸣，不仅在国内创造了极高的票房，而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。这是继《战争与和平》之后再次获得奥斯卡最佳外语片奖的前苏联电影，影片的情节始于上个世纪５０年代终于７０年代，影片把两个时代进行了对比，着力表现中年人的命运，描绘了这一代人的心理状态，涉及了许多观众们普遍关心的问题，如道德、幸福、人生价值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。
购物车