翻译：陈叙一

译制导演：寇嘉弼
主要配音演员：
匹普——约翰·米尔斯（配音：尚华）
埃丝黛拉——瓦莱丽·霍布森（配音：苏秀）
贾格斯——弗朗西斯·L·沙利汶（配音：程之）
乔·加吉瑞——伯纳德·迈尔斯（配音：毕克）
乔·加吉瑞太太，匹普的姐姐——弗莱达·杰克森（配音：张同凝）
亚伯·马格维奇——芬雷·克瑞（配音：中叔皇）
庞布丘克大叔——海·皮特里（配音：温健）
赫伯特·波克特——亚历克·坚尼斯（配音：杨文元）

根据根据狄更斯小说《锦绣前程》改编而成的电影中最为出色的一部。它荣获第二十届奥斯卡最佳影片提名；第二十届奥斯卡最佳摄影和最佳艺术指导两项金像奖。

导演：大卫·里恩
主演：约翰·密尔斯，瓦来丽·霍尔森

摄影：盖伊·格林

剧情简介：小匹普父母双亡，跟姐姐和姐夫铁匠乔生活。他曾给逃犯弄了肉饼和锉刀，帮助了他。他受雇陪伴老小姐哈薇森消磨时光。由于常受人折磨，他想成为上等人。律师贾格告诉他，他将会得到一笔财产，可以去伦敦受教育。但他不知道恩人的名字。哈薇森要匹普爱自己的养女艾斯泰拉，艾斯泰拉却要他别抱希望。匹普救过的那个逃犯回国看他，原来逃犯麦格维区正是资助他的恩人，麦格维区的仇人在追踪他，经过在海上的一场搏斗，仇人被打死，麦格维区被逮捕，判处死刑。匹普失去了继承财产的权利。他得知艾斯泰拉正是麦格维区的女儿，终于和艾斯泰拉开始了新的生活。