上译配音 乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 【阅后即焚/即刻毁灭】
导演: 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
编剧: 乔尔·科恩 / 伊桑·科恩
主演: 乔治·克鲁尼 / 弗兰西斯·麦克多蒙德 / 布拉德·皮特 / 约翰·马尔科维奇 / 蒂尔达·斯文顿
类型: 剧情 / 喜剧 / 犯罪
制片国家/地区: 美国 / 英国 / 法国
语言: 英语
上映日期: 2008-08-27(威尼斯电影节) / 2008-09-12(美国)
片长: 96分钟
又名: 即刻毁灭(台) / CIA光碟离奇失窃案(港)
主要配音演员:王伟、黄莺、王肖兵、周帅、吴迪、程玉珠、胡平智、张欣等
本片根据曾于1977年至1981年间担任美国中央情报局局长的斯坦菲尔德·特纳的小说《高度机密:总统、中情局局长和特工》改编而成。
Osbourne(约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰)是CIA的资深分析员,因酗酒问题被开除。沮丧的Osbourne回到家中又不被老婆重视。他妻子Katie(蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰)是个冷冰冰的职业医生,与财政部的Harry(乔治·克鲁尼 George Clooney 饰)偷情,在船上共度春光。Osbourne赌咒写一本自传来透露CIA的高极机密,却被一心想跟自己离婚的Katie错拿去记录调查自己的财政报告,后又不慎落在了健身房。被傻里傻气的健身房女员工Linda(弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰)和稍有点二百五的健身教练Chad(布拉德·皮特 Brad Pitt 饰)拾得,这下一直为整容手术费用发愁的Linda有了主意,决定去敲诈。这一群人的命运就因为这张光盘而发生了变化