片名:雁南飞
类别:故事片
色彩:黑白
产地:苏联
出品:莫斯科电影制片厂
年代:1957年
导演:米哈依尔·拉托佐夫[Mikheil Kalatozishvili]
演员:塔吉亚娜·萨莫依诺娃[Tatyana Samojlova]
阿勒克塞·巴塔洛夫[Aleksei Batalov]
译制:上海电影译制厂
配音:尚华 张同凝 李梓 于鼎 邱岳峰 潘我源 苏秀 富润生 杨文元
简介:
薇罗尼卡和鲍里斯是一对热恋中的青年。战争爆发后,鲍里斯上了前线。薇罗尼卡的家夷为平地,双亲被炸死。借住在鲍里斯的父亲家中。在痛苦的日子里,她受到了鲍里斯的表弟马尔克的诱骗,失身给他。遭到鲍里斯的父母及其他人的遣责,双重的打击使薇罗尼卡想自杀。但她心中存着一线希望,那就是等鲍里斯归来。但鲍里斯上前线不久就牺牲了。这消息很久以后才被薇罗尼卡知道,她绝望了。但是,战争胜利的到来对每一个人都是一个新的开始。在莫斯科市民欢迎士兵凯旋归来的盛会上,薇罗尼卡把手中的鲜花一枝枝分给来自前方的战士。这时,大枞又在空中飞过,就像当初薇罗尼卡和鲍里斯在莫斯科河畔漫步的情景一样。
本片荣获第11届嘎纳国际电影节金棕榈大奖,最佳女演员奖,莫斯科全苏电影节特别奖。在电影技术和故事的设置上,它使苏联电影上了一个艺术与民众双重接受的新台阶。电影中无论是画面还是光线的运用,都可以看出摄影的匠心独运,大雁南飞的双重隐喻给电影有了更为明确的定位与艺术品格。而导演对电影独有语言的把握,更是使剧中场景在整个电影史上都留下了辉煌的一笔。