根据C·穆卡诺夫所著长篇小说“保塔国茲”改编

导演：E·阿仑

【长春电影制片厂1959年配音复制】

【翻译】刘迟

【导演】蓝复心

【录音】泓波

主要配音演员

保塔国茲——孙小文

阿曼台——张玉昆

库兹涅佐夫——丛连文

阿斯卡尔——黄世光

丽扎——张桂兰

布尔库特拜——徐雁

库拉柯夫——孙敖

依特拜——赵双成

柯什根——刘斐

马吉亚尔——车轩

【影片简介】库拉柯夫家里举办着迎接1913年的新年盛宴，这些封建官僚表示要效忠沙皇，希望新的一年能给他们带来幸运。库拉柯夫要效仿普罗米修斯，将拿着火炬的手伸给那些带着希望与恐怖眼光的游牧民族。

    哈萨克姑娘保塔国兹是丽扎（库拉柯夫的妹妹）的学生，为了等出门的哥哥来到了丽扎家里，然后她等回来的哥哥却被给库拉柯夫送信来的人给打了。保塔国茲的舅舅——阿曼台前去讨治病的马血，也被当盗马给抓去做苦役了。教员阿斯卡尔和保塔国茲深爱着，恶霸乡长依特拜，借口到彼得堡见沙皇要阿斯卡尔当俄语翻译。春天来了，依特拜回来了，而保塔国茲却没有见到阿斯卡尔回来，阿斯卡尔也被抓了起来。由于保塔国茲不同意嫁给依特拜，她的族人都被赶出了家乡。

    从苦役场逃出来的阿曼台在流放的俄罗斯人——库兹涅佐夫帮助下，组织了自己的哈萨克武装，来反抗贵族官僚们。库拉柯夫和依特拜一心想剿灭阿曼台，他们密谋要用烧毁森林的办法把阿曼台赶出来，阿曼台得到消息后首先行动了，他带领队伍烧毁了库拉柯夫和依特拜的大营， 依特拜也被自己人打死了。

     1917年2月俄国专治政权垮台了，阿斯卡尔被释放，他有回到了家乡，与保塔国茲终于团聚了。保塔国茲为了给生病的孩子们弄药，在白匪控制的城里遇到了丽扎，在丽扎家中，保塔国茲听到了库拉柯夫求助援军围攻阿曼台，连夜逃了出来给舅舅送信。库兹涅佐夫在城里带领工人武装与阿曼台配合行动，消灭了库拉柯夫的军队，库拉柯夫也绝望的开枪自杀了......