:
【原名】All the King's
Men
【译名】一代奸雄
【年代】1949
【类型】剧情
【国家】美国
【导演】罗伯特·罗森
【主演】布罗德里克·克劳福德、默塞德斯·麦坎布里奇
【故事梗概】
在美国西南部一个州的小镇上,出纳局长威利史塔克,因不满市府人员的营私舞弊和拒绝拨款维修小学校舍而出来竞选,却遭市府阻挠;由于小学楼梯崩塌使学生伤亡,史塔克又在政客的利用下再次竞选,但因为双方观点不同,在没有人支持的情况下,再次落选。
经过两次的失败,史塔克学会了很多政治手腕,在第三次竞选中,史塔克被选为州长,但当上州长的他,便开始滥权舞弊,引发议会对他的弹劾,但史塔克却发动群众示威支持他,并且获得胜利;在民主、自由、法律已无法制服史塔克的情况下,被他陷害的对手的儿子终于“以暴制暴”,在议会外开枪结束了史塔克的生命。
【幕后花絮】
这部犀利的政治影片改编自罗伯特·潘·沃伦的荣获"普利策奖"的小说《国王的手下》,情节参考了政客休伊·朗的真实事件。这部第22届奥斯卡最佳影片是奥斯卡历史上第一部夺得大奖的政治电影,大胆剖析政治人物从纯洁到腐败的转变,暗示群众的盲目拥护是造成政客腐败的主要原因。导演的叙事风格朴实,没有做刻意的艺术升华,但是张力十足。片中没有大明星,但表演很自然,毫无浮华之处。
2006年著名编剧斯蒂芬泽利恩从新改编了这部小说,并自己导演,有西恩潘、裘德洛主演,译名为《国王班底》。
【获奖情况】
第7届金球奖最佳影片、导演、男主角、女配角奖
第22届奥斯卡最佳影片、男主角、女配角奖
【译配人员】
翻 译:王绍辉
译制导演:韩律菲
配音演员:孟繁、孟令军、杨波、王利军、牟珈论、周莉、纪艳芳、郝晓东、钟伟光、李朔、莫松钢、葛明