配音: 英语/国语
字幕: 中、英文
详细内容： 心理医生杰生·西弗为圆太太麦琪的记者梦而把目己的私人诊所开到了家里……如此一来，杰生便能整日地分享孩子们成长的烦恼了。
阿伦·锡克演绎了亲切的爸爸杰生，将自己的智慧和才能无私奉献给了野心勃勃的妻子（乔安娜·科恩斯饰）、生性散漫的15岁儿子迈克（柯克·卡梅伦饰，其因迈克这一角色而成为一代少年偶像）、聪慧却忧郁的女儿卡萝尔（特蕾茜·戈尔德饰）以及九岁的小儿子本恩（杰里米·米勒饰）。“80年代‘父亲无所不知’这一观念的再度复或或许应该归功于《成长的烦恼》。”
1.出师受挫
2.摇滚音乐会
3.醋海微澜4.作文应聘
5.超级父亲
6.虚幻的情人7.周末虚惊
8.生活的涟漪
9.想入非非
10.惊险车技11.标准测试
12.圣诞故事
13.冒充风雅
14.第一滴血15.家庭建设
16.家长的名誉
17.生日礼物
18.名誉问题19.结婚纪念日
20.挽救房子
21.事业的抉择
22.梦魂萦绕23.金发姑娘
24.唤回青春
25.夜晚记事
26.自己的选择
27.六十七个电话28.魔石
29.明星职工
30.游乐会
31.执法平等
32.流言33.却聘
34.卖房买车
35.急流勇退
36.垃圾千金
37.分数悲喜剧38.冬季舞会
39.献花赔礼
40.机上启示
41.鼻子
42.离婚43.难兄难弟
44.节目
45.卖彩票
46.做生意
47.度假(上)48.度假(下)
49.遭窃
50.分数
51.演戏
52.找工作53.竞选
54.开刀
55.泄密
56.咨询
57.百老汇58.插曲
59.舞会(上)
60.舞会(下)
61.事业
62.恶习63.怀孕
64.约会
65.大扫除(上)
66.大扫除(下)
67.失业(上)68.失业(下)
69.订婚
70.毕业
71.首次约会
72.小妹妹的降生73.家庭纽带(上)
74.家庭纽带(下)
75.祖母的男友
76.返校节王后
77.裸体照片78.保姆风波
79.本恩的初吻
80.永远忠诚
81.约会的风波
82.难忘的一夜83.杰出母亲奖
84.歌迷
85.迈克懂事了
86.结婚二十周年
87.不同的处分88.卡罗尔的悲哀
89.租来的父亲
90.越帮越忙
91.情满游轮(上)
92.情满游轮(下)93.面对现实
94.兴趣所在
95.爱的风波
96.婚礼变奏曲
97.试卷风波98.介绍对象
99.新的约定(上)
100.新的约定(下)
101.影星迈克
102.送报员103.卡罗尔的新职
104.买胶水
105.三角恋爱(上)
106.三角恋爱(下)
107.五千元108.募捐
109.迈克 凯特和裘丽
110.夫妻之争
111.麦琪的梦
112.作弊113.迈克当老师
114.卡罗尔坐牢
115.迈克当导演
116.周末
117.本恩的电影118.遗嘱
119.多情伤人
120.本恩的艳遇
121.老爸迈克
122.迈克的选择123.远走高飞
124.同室而居
125.万圣节(上)
126.万圣节(下)
127.欧洲之行(上)128.欧洲之行(中)
129.欧洲之行(下)
130.多情的迈克
131.离婚风波
132.克里丝的世界133.有其父必有其子
134.重温旧梦
135.乐队的风波
136.同情与偏见
137.电话的意义138.世界大舞台
139.家教
140.电视内外
141.卡萝尔的乐园
142.拉斯维加斯之恋143.新学期
144.竞写专栏
145.路克寄寓
146.酒瓶的秘密
147.游子归根148.当众出丑
149.各尽其能
150.弄巧成拙
151.天生我才
152.大修理153.马龙的家
154.坏爸爸
155.嫉妒
156.自然的召唤
157.知恩图报158.兄弟情深
159.恶性循环
160.本恩的拳头
161.不要改变
162.卡车停开了163.大停电
164.了不起的麦琪
165.大结局(上)
166.大结局(下)
购物车