本片曾在上世纪80年代在国内公映，由上译配音

此版为外语发音中文字幕

导演: Gyula Mészáros / László Ranódy

编剧: Judit Elek / Zsigmond Móricz

主演: Zsuzsa Czinkóczi / Anna Nagy / Sándor Horváth

类型: 剧情

制片国家/地区: 匈牙利

语言: 匈牙利语

上映日期: 1976-03-04

片长: 83 分钟

又名: 小孤儿

  《弃儿》是部含蓄、深刻的影片。它通过一个弃儿的悲惨命运，以朴素、凝练的手法，再现了本世纪三十年代匈牙利农村的落后与贫困。
      弃儿邱菜的命运，是那样叫人揪心。影片写养父母对邱菜的虐待，并不总是着墨于她的挨打挨骂上，而是抓住了一些更鲜明、更富于个性的细节。比如女孩已经懂事，却还终日赤身露体，于是，当一个小姑娘要她那个用西瓜皮做的“帽子”时，她的交换条件就是借穿小姑娘那见破烂不堪的长衬衫。影片一开始，就对此多次铺垫，因此当将其“随意”点出时，便给人以强烈印象。也正是由于这样，当邱菜因换衣，受到非人的虐待时。她才反复说出一句：“我有一件衬衣！我有一件衬衣！”此时，这句平常的话，就产生了撕肝裂肺的力量。
      养父用烧红的煤炭，烫邱菜手掌一节，同样震撼人心：面对邱菜的“行为不端”，开始养父一直不吭声，当养母唠叨再三，他突然上前采取了这一残暴的举动！养母也一下子惊呆了，而后，她居然也动了恻隐之心，给邱菜包扎好伤口。这一笔，既写出养母内心的复杂性，又点明了主题：邱菜的被虐待，不单单因为养父母的狠心，更主要的原因是贫困，贫困！
      贫困造成了社会的畸形，社会的畸形造成了人性的畸形。
      邱菜在孤儿院被误认一场，非常耐人寻味：先是写一对夫妇前来寻找六年前被他们送到孤儿院的孩子，母亲一眼认定了邱菜。她扑上去抚爱着邱菜，不知详情的邱菜得到了短暂的母爱。可是，影片笔锋一转，交待了那对夫妇认错了人。邱菜的希望与欢乐随着那对夫妇的离去而消失了。接着，一个凶狠的女人出现在她面前……这样，影片先给人以希望，让观众为邱菜的幸遇而庆幸，使压抑的情绪暂时得到解脱，既而又在观众面前展示出邱菜更大的不幸，从而产生剧烈的感情冲击力。同时，在结构上亦摇曳多姿、有张有弛。
      圣诞节一场，是全片的高潮。
      节前杀猪时，小邱菜忙前忙后，人们对她也没冷待，而宴会开始后，她却被丢弃在一旁，她哀求“爸爸”遭到讥讽，她愤怒然抢了面包。于是，群起而攻之，女主人狂叫：“把她关在外头！”世人的冷漠，在这里暴露无遗。
      面对这冷漠的世界，小邱菜在人们的欢笑中，点燃起火焰，在火光中她幻想着、憧憬着，飞向了一个“幸福的天地”。
      影片结尾的火焰，是焚烧旧世界的烈火，是预示新世纪的烛照，就象安徒生的童话《卖火柴的女孩》中，小女孩在圣诞夜里，划完最后一根火柴“幸福”地倒下去一样，是一曲旧世界的挽歌。这火，对不平进行了报复与控诉，这火，也给人以希望