◎译　　名　美好的一年/一年好时光/好年景/恋恋酒乡/韬光养晦/醇酒佳酿
◎片　　名　A Good Year
◎年　　代　2006
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情
◎语　　言　英语/上译国语/长译国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　1:57:35 
◎导　　演　雷德利·斯科特（Ridley Scott）
◎主　　演　拉塞尔·克劳 Russell Crowe .... Max Skinner 
　　　　　　Mitchell Mullen .... American Customer #1 
　　　　　　马丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard .... Fanny Chenal 
　　　　　　艾伯特·菲尼 Albert Finney .... Uncle Henry 
　　　　　　汤姆·霍兰德尔 Tom Hollander .... Charlie Willis 

 上译主要配音演员：刘风、詹佳、袁国庆、张琦、郭易峰、赵路、赛琳

长译主要配音演员：王利军、杨波、纪艳芳、牟迦论、郭金非、孟令军、虞桐伟、杨鸣　

 剧情介绍：

作为世界最为著名的金融中心之一——伦敦为众多金融家和银行家提供了大展拳脚的舞台。麦克斯·斯金纳（拉塞尔·克劳）便是众多成功的银行家中的一员。然而，在这个满是钢筋混凝土的冰冷丛林里，斯金纳除了金钱至上和几尽冷酷的待人之外，几乎没有丝毫的人情味可言。虽然一直以来，他在工作方面逐步取得了不错的成绩，而深得老板的赏识。最终他却落得个物去人非的下场——一次不算很长的度假之后，他在公司原本风光的职位被一个更加没有人情味的同行牟取了。无奈之下斯金纳只能面临失业。就在麦克斯颇为沮丧的时刻，他收到一份来自远方的大礼。他远在法国普罗旺斯的叔叔亨利（阿尔伯特·芬尼）不幸去世，将一个不大不小的葡萄园作为遗产留给了远在伦敦的侄子，园中还有一座古老的乡下城堡。

刚刚事业的斯金纳为了排解心头的苦闷，便决定前去海峡对岸的法国好好享受一下叔叔的遗产。起初，斯金纳只想在法国乡下经过短暂的散心之后，将叔叔的葡萄园卖掉，然后重返英国重操旧业。但他却万万没有想到这座位于偏僻乡下的葡萄园竟吸引了他所有的注意力，他之前的想法也发生了彻底的改变。俨然一个世外桃源的葡萄园勾起了斯金纳埋藏在记忆深处的童年回忆——和亨利叔叔那段最美好的时光。童年生活的记忆，曾经的梦想和愿望一下子复苏了。而且，葡萄园周围的风土人情也深深地吸引了住惯了冷酷都市的斯金纳。于是，他最终决定留在这里，忘掉竞争残酷生活乏味的伦敦。要在这样一个如诗如画的地方度过自己的后半生。与此同时，幸运的斯金纳也渐渐在这个浪漫温馨的法国乡下，发现了能与自己相伴一生的另一半.