:
语 言: 法语/长译国语/上译国语/陕西国语
长译主要配音演员:孙敖、王瑞、胡连华、孟丽、金毅、吴永庆、徐雁、杨培松、林美玉、刘大航、郑万玉、张云崑、吴丽琳、隋桂凤、孙佳禾、陆建艺、徐红岩
上海音像资料馆主要配音演员:龙俊杰、赵兵、倪康、舒蓉、计泓、方舟、雷长喜、马晓峰、林栋甫、夏志卿、张智辉、朱尊准、王继兰
陕西主要配音演员:张媛媛、刘杰、周海涛、倪祖铭、黄时、金永刚
因抢劫罪被判十二年徒刑的吉诺(阿兰·德隆饰)刑满出狱,在社工热尔曼(让·加宾Jean Gabin饰)的热心帮助和循循善诱下,他决心痛改前非,重新做人。但信奉“罪犯永远都是罪犯”的警长杰特勒(米歇尔·布盖 Michel Bouquet饰)却仍然不信任他,处处与他作对,最终逼得他走投无路,终于失控杀死了警长杰特勒。经过冷酷、教条的法庭的审讯后,吉诺最终被推上了断头台。
这是一部对专制暴政和断头台提出强烈控诉和谴责的人道主义电影,深沉的主题和场面常令观众陷入巨大的感情波澜之中。本片在巴黎及其近郊放映时,仅十周内观众人数就高达四十八万人次。1981年,密特朗总统上台后,通过了在法国取消死刑的新法令。